At Accentus, we offer comprehensive translation proofreading services that ensure the translation of all content is consistent with your message and voice. Our accomplished proofreaders make sure all text adheres to the stylistic and tonal requirements of each project, while keeping the target audience in mind. Translations are screened for grammatical or spelling errors, among other stylistic preferences in your style guides or brief.
This service is useful if you have bilingual staff who are not professional writers, if you rely on third parties to produce content representing your brand in a language you do not understand, and to review and update pre-existing translations.
All AI-produced content must be screened for suitability for the intended purpose, considering that most of the time, adapting AI output will take longer than using professional linguists.